Yoshizawa Oldwhite Dumpling Plate 5" & 9"

$22.00

This interesting plate well expresses the characteristics of the dumplings, with a large fluttering rim showing the folds when wrapped. The oldwhite color is reminiscent of a delicious baked color. By adding the creamy brown glaze on the edge, it vividly shows a crispy burnt like fried dumplings, very cute. Available in two sizes, the large plate is perfect for a dumpling dinner, while the small one is great as a sauce plate.

- Size: 
Small L 12.5 x W 8 x H 2 cm (5" x 3")
Large L 22.5 x W 15 x H 3 cm (9" x 6")

- Material: Ceramic
- Made in Japan 
- Notes:

  • Dishwasher and microwave safe.
  • No direct fire or oven.
  • The glaze finish or texture might vary slightly.

來自日本吉澤窯的益子燒,此盤子以日式餃子為靈感,巧妙捕捉水餃摺邊的弧度,將之設計成盤子邊緣。並使用奶油色與紅棕色釉彩來燒製,呈現出如同煎餃般的酥脆焦邊,是款充滿可愛氣氛的盤子。共有兩款大小,小盤可以當作醬料碟,大盤則可裝入一整份餃子,用如此生動有趣的器皿用餐,相信盤中的料理也會格外地美味!

- 尺寸:
小盤 L 12.5 x W 8 x H 2 cm (5" x 3")
大盤 L 22.5 x W 15 x H 3 cm (9" x 6")

- 材質:陶器
- 產地:日本
- 注意事項:

  • 洗碗機、微波爐可用,烤箱、直火不可用。
  • 此商品為手作陶器,每個色彩和形狀會存在些許個體差異,呈現鐵斑、氣孔、釉痕皆爲正常現象,並不影響使用。首次使用前,建議用洗米水浸泡 5-10 分鐘,冷水冲洗乾净,自然晾乾即可。