There is a story behind every design! This series of tableware is filled with refreshing and pleasant chamomile flowers, just like when you drive and encounter a blooming chamomile field in the countryside. The designer uses hand-drawn sketches to express this conception. Then uses the professional technique of "copper transfer" to reproduce the patterns printed on the paper onto the surface of the plates. With classic blue color and white porcelain, each plate has its own uniqueness. If you take a closer look, you can also find insects flying among the sea of flowers! Available in 5 types: deep plate, oval plate, small bowl, sauce plate, and cup. Each one has its own application. As for serving different ingredients, it can create a European-style feeling, but also bring out Japanese style.
- Size:
Deep plate 20.7 x H 4.6 cm (8" Dia)
Oval plate 19.5 x 12.8 x H 3 cm (8" x 5")
Small bowl 13.8 x 12.3 x H 3.9 cm (5.5" Dia)
Sauce plate 9.8 x 6.3 x H 2.6 cm (4" x 2.5")
Cup 8.8 x H 6.7 cm
- Material: Ceramic
- Made in Japan
- Notes:
- Dishwasher and microwave safe.
- No direct fire or oven.
- The glaze finish or texture might vary slightly.
每一個設計背後都有一個故事！此餐具系列是以清新優雅的洋甘菊花樣佈滿器皿，就像某日開車兜風偶遇郊外一片盛開的洋甘菊花田，彷佛聞到甜美的花香。設計者用手繪素描表達意境，採用「銅板轉印」的專業技法將印在紙上的圖案複製到器皿表面，配上經典的藍花白瓷，每一個都具有獨特性，表情豐富的洋甘菊就這樣誕生了，如果仔細觀察，還可以看到飛舞在花海中的昆蟲們呢！包括深盤，橢圓盤，小碗，醬料碟，杯子，每一個都有各自用途，隨著裝盤的料理與食材不同，既可創造出歐式情懷，也能帶出日式和風風格，也是一種樂趣！
- 尺寸：
深盤 20.7 x H 4.6 cm (8" Dia)
橢圓盤 19.5 x 12.8 x H 3 cm (8" x 5")
小碗 13.8 x 12.3 x H 3.9 cm (5.5" Dia)
醬料碟 9.8 x 6.3 x H 2.6 cm (4" x 2.5")
杯子 8.8 x H 6.7 cm
- 材質：瓷器，透明釉
- 產地：日本
- 注意事項：微波爐和洗碗機可用，烤箱不可用
