{"product_id":"hasami-ware-matte-deep-plate-7","title":"Hasami Ware Matte Deep Plate 7\"","description":"\u003cp\u003eBring a touch of playful elegance to your dining table with this versatile Japanese Hasami ware deep plate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted with a charming pompom motif around the rim and finished in a soft matte glaze, this piece seamlessly blends a cozy, rustic aesthetic with everyday functionality. Its medium size and versatile shape make it perfect for serving fresh salads, warm soups, or daily main dishes. Thoughtfully designed to be lightweight and stackable, it effortlessly elevates your everyday meals while being easy to store.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhy You’ll Love It\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCrafted from premium Japanese Hasami ware porcelain with a beautiful, soft matte glaze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCharming pompom motif on the rim adds a playful and elegant touch to your table\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersatile deep plate design is perfectly sized for serving salads, soups, or daily mains\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLightweight and easily stackable, making it ideal for everyday use and storage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSpecifications\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSize: Dia 7.1” x H 1.8” \/ Weight 280g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Porcelain (Hasami Ware)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCountry of Origin: Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNote: Available in four soft, matte colors. Slight individual differences may occur due to the nature of the glaze\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e波佐見燒霧面絨球深盤\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e讓溫潤迷人的絨球圖騰，為您的餐桌時光點綴一抹優雅與童趣\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款來自日本長崎的波佐見燒深盤，邊緣環繞著可愛的圓形絨球立體壓紋，搭配柔和質感的霧面釉色，完美展現了溫馨質樸的日系美學。兼具碗與盤的百搭器型，不僅重量輕巧且易於疊放收納，非常適合用來盛裝清爽沙拉、暖心湯品或日常主菜，輕鬆為居家營造充滿儀式感的用餐氛圍\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e你會喜歡它的理由\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e嚴選日本波佐見燒磁器燒製，散發溫潤質樸的霧面釉色光澤\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e邊緣帶有可愛的圓形絨球圖騰壓紋，為餐桌增添優雅童趣\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e實用的深盤器型，完美適用於盛裝沙拉、湯品或日常主菜\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量輕巧且具有良好的疊放性，方便日常使用與收納\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e商品規格\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e尺寸：直徑 18.0cm x 高 4.5cm \/ 重量 280g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e材質：磁器 (波佐見燒)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e產地：日本\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e注意事項：此系列共有四款柔和霧面色系，每件作品的釉色深淺變化為正常現象\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Pottery Yutaka","offers":[{"title":"Café au Lait 咖啡歐蕾","offer_id":48978331762938,"sku":"ET-SD10740351S2","price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blueberry 藍莓","offer_id":48978331795706,"sku":"ET-SD10740351S4","price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Vanilla 香草","offer_id":48978331828474,"sku":"ET-SD10740351S3","price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sakura Chiffon 櫻花戚風","offer_id":48978331861242,"sku":"ET-SD10740351S1","price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/2777\/6164\/files\/ChatGPT_Image_2026_6_9_08_49_08.jpg?v=1781009471","url":"https:\/\/emastable.com\/products\/hasami-ware-matte-deep-plate-7","provider":"Ema's Table","version":"1.0","type":"link"}