Add a touch of warmth and forest whimsy to your dining table with the most charming companion!
Welcome the Asiatic Black Bear Plate (Medium) from the renowned Mashiko-yaki kiln, Yoshizawa-gama. This delightful piece features a lovable bear with its signature crescent moon chest marking and a dimensional snout that brings the character to life. Finished in a rich, deep brown glaze with rustic iron speckles, it’s designed to bring a sense of comfort and healing to your daily meals or tea time.
Why You Will Like It
-
Heartwarming Design: The three-dimensional snout and hand-painted details create a gentle, comforting atmosphere that sparks joy for both kids and adults.
-
Versatile Functionality: With its slight depth and gentle slope, it’s perfect for side dishes, salads, or even your favorite afternoon cake or pastry.
-
Artisanal Uniqueness: Crafted using the traditional "Tatara" hand-molding method, each bear has its own personality through subtle variations in glaze and shape.
- Stackable Convenience: Designed to nest perfectly with the "Medium" version of the same series, making storage easy and your collection even cuter.
Specifications
-
Size: Approx. 9.5" × 8.7" (Outer), 6.3" × 5.1" (Inner), 1.6"H
-
Material: Ceramic (Mashiko-yaki)
- Country of Origin: Japan
-
Note:
- Microwave and dishwasher safe.
- Not suitable for oven use.
- Due to the handmade nature, individual differences in color, shape, and small pinholes/spots may occur, which are hallmarks of artisanal pottery.
亞洲黑熊大型餐盤
讓餐桌瞬間充滿森林系的溫暖治癒感，最可愛的用餐夥伴登場了！
這款由益子燒知名窯元「よしざわ窯（Yoshizawa-gama）」創作的 「亞洲黑熊造型中盤」，以憨態可掬的外型擄獲人心。盤面上細緻地呈現了月輪熊標誌性的胸前新月與立體感十足的口鼻設計，搭配特別調製的深棕色釉料與自然鐵點，為每一口料理增添了如繪本般的童趣與手感溫度。
為什麼你會喜歡它:
- 療癒滿分的設計：立體的鼻子與手工點綴的五官，讓這隻小熊彷彿躍然於桌上，為用餐時光帶來滿滿的幸福感。
- 日常百搭的大小：盤面帶有微微深度與坡度，不論是盛裝帶點湯汁的副菜、清爽沙拉，還是午後的甜點蛋糕都非常合適。
- 獨一無二的手作感：採用傳統「板成形（Tatara）」工法製作，每一只小熊的釉色、表情與形狀都有些微差異，是專屬於您的獨特收藏。
- 完美的收納與搭配：可與同系列的「中盤」疊放收納，大熊帶小熊的層次感讓餐桌陳列更有故事性。
商品規格
- 尺寸：外徑約 24 x 22 公分；內徑約 16 x 13 公分；高度約 4 公分
- 材質：陶瓷（益子燒）
- 產地：日本
-
注意事項：
- 可用於微波爐、洗碗機。
- 不可用於烤箱。
- 由於為手工製作，成品可能存在些微尺寸誤差、釉色不均、小黑點（鐵點）或氣孔，此為手作陶器的正常特徵，請享受其獨特的質感。
